¿Cómo se relacionan las aguas y los caminos con las formas de habitar, trabajar y narrar la Chapada Diamantina, Bahia, Brasil, y cómo transforma esta investigación la mirada y la pintura de Renata?
Investigación artística · Chapada Diamantina, Bahia, Brasil
Águas de Dentro
Proyecto de Renata Alberigi. Investigación artística situada, con la pintura en el centro y un archivo público del proceso.
01 / Proyecto
Investigación, creación y circulación
Águas de Dentro parte de la investigación de campo que Renata ya desarrolla en Caeté-Açu y amplía este método a otros núcleos de la Chapada Diamantina. Caminatas, fotografía, cuadernos de bocetos, investigación histórica, conversaciones, paletas cromáticas y paisajes sonoros alimentarán una serie de ocho pinturas.
Pregunta central
Entregas y estructura pública
Creación pictórica
8 nuevas pinturas de 100 × 80 cm, cuaderno de bocetos y documentación del proceso.
Investigación de campo
Caeté-Açu, Vale do Pati y Mucugê/Igatu, con fotografía, sonido, conversaciones y guías locales.
Minidocumental
Película de hasta 15 minutos sobre la experiencia de la investigación y el proceso de pintura.
Sitio online
Portal público disponible en inglés, portugués, francés y español, previsto en línea durante 5 años, con galerías y categorías de acceso como Atlas de Color y Atlas Sonoro.
Escuela municipal
Presentación de las pinturas y la película, conversación con el equipo y cerca de 400 cuadernos para colorear y crear.
02 / Investigación
Investigación de campo anterior en Caeté-Açu
Las galerías reúnen registros realizados en Caeté-Açu, Chapada Diamantina, Bahia, Brasil. El agua, las piedras, los caminos y la vegetación se observan como materia visual y sensorial, no como un relevamiento científico.
Ponte Nova
2025 · óleo sobre lienzo · estudio de campo en Ponte Velha, Caeté-Açu.
1 · Fotografía de campo
2 · Estudio en cuaderno
3 · Pintura
Poço da Maternidade
2026 · óleo sobre lienzo · estudio de campo en Cachoeira da Fumaça, Chapada Diamantina.
1 · Fotografía de campo
2 · Estudio en cuaderno
3 · Pintura
Áureo
2025 · óleo sobre lienzo · estudio de campo en Ponte Velha, Caeté-Açu.
1 · Fotografía de campo
2 · Estudio en cuaderno
3 · Pintura
Galerías de campo
Aguas de Caeté-Açu
Superficie, transparencia, reflejo, margen y relación entre agua y roca. Investigación de campo anterior en Caeté-Açu, Chapada Diamantina, Bahia, Brasil.
30 imágenes
Piedras y caminos
Textura, escala, capas, paso y soporte material en la investigación de campo anterior en Caeté-Açu.
29 imágenes
Vegetación y transiciones ambientales
Un cuaderno visual de campo sobre plantas, texturas, colores y transiciones. El proyecto registra que el Parque Nacional de la Chapada Diamantina reúne ejemplos de Mata Atlántica, Cerrado y Caatinga.
19 imágenes
03 / Atlas de Color
Atlas de Color
Una categoría visual dentro del sitio del proyecto. Cada entrada combina una fotografía de campo con muestras de color rellenas y referencias HEX, y podrá conectarse después con páginas del cuaderno, identificaciones revisadas y pinturas relacionadas.
Flor · verdes, lilas y amarillo
Agua y roca · ámbar
Agua · reflejo
Cactus · superficie azul verdosa
Liquen y roca
Vegetación en flor · amarillo
Hoja y roca
04 / Atlas Sonoro
Atlas Sonoro
Una categoría dentro del sitio del proyecto para grabaciones realizadas en cada núcleo de investigación: agua, caminos, viento, vegetación, aves, animales y actividades locales autorizadas. Ningún sonido se publicará como registro de un lugar si no fue grabado allí.
Agua
corriente · cascada · margen
Camino
pasos · piedra · travesía
Ambiente
viento · vegetación · silencio relativo
Vida local
aves · animales · actividades autorizadas
05 / Recorridos
Tres núcleos complementarios de investigación
El proyecto conecta el territorio ya vivido e investigado en Caeté-Açu con una inmersión de siete días en el Vale do Pati y un eje histórico de campo en Mucugê e Igatu. Se buscarán guías o conductores locales según cada recorrido.
Campo recurrente
Caeté-Açu
Agua, vegetación, piedras, memoria, conversaciones y retorno continuado al taller.
Inmersión de siete días
Vale do Pati
Caminata, permanencia, agua, agricultura, vivienda, trabajo, hospitalidad y paisaje sonoro.
Eje histórico de campo
Mucugê / Igatu
Historias del garimpo, piedra construida, agua, archivos, memoria y vida contemporánea.
Investigación histórica y fuentes
- Theodoro Sampaio · 1905 — Viaje, dibujo, paisaje y cartografía.
- Maria Cristina Dantas Pina · 2001 — Esclavitud, trabajo y trayectorias en Mucugê.
- Investigaciones sobre el Vale do Pati · 2022/2025 — Territorio, agricultura, vivienda y turismo.
- IPHAN · Igatu — Conjunto histórico, ruinas y minería.
- ICMBio · Parque Nacional de la Chapada Diamantina — Contexto ambiental, incluyendo Mata Atlántica, Cerrado y Caatinga.
06 / Pinturas
Ocho pinturas
La investigación de campo volverá al taller como ocho nuevas pinturas de 100 × 80 cm. Las obras se organizarán por movimientos y preguntas, y no por una pintura obligatoria para cada lugar.
Propuesta
Obra 01
Propuesta
Obra 02
Propuesta
Obra 03
Propuesta
Obra 04
Propuesta
Obra 05
Propuesta
Obra 06
Propuesta
Obra 07
Propuesta
Obra 08
07 / Película
Minidocumental
Una película de hasta 15 minutos reunirá la experiencia de la investigación, relatos locales, sonido, paisaje y proceso de pintura. El sitio conservará un archivo más amplio que la película final.
Trabajos audiovisuales anteriores del equipo
Pequeñas referencias de trabajos anteriores de Renata y Axel. No son imágenes ya filmadas de Águas de Dentro.
08 / Escuela
Presentación en la Escuela Municipal de Caeté-Açu
La presentación pública reunirá las ocho pinturas, el minidocumental, una conversación con el equipo y cerca de 400 cuadernos en blanco y negro para que los niños coloreen y creen a partir de dibujos derivados de la investigación de Renata.
Experiencias educativas y expositivas anteriores
Dos galerías de archivo completas documentan experiencias anteriores que conectan exposición, diálogo y actividad artística con estudiantes y docentes: el Museu de Antropologia do Vale do Paraíba (MAV) y EducaMais Jacareí — Espaço Tomie Ohtake.
MAV · exposición y actividad con niños de la red municipal
Galería completa de archivo del Museu de Antropologia do Vale do Paraíba (MAV), en Jacareí, durante las actividades educativas y expositivas de Renata en 2018.
13 imágenes
EducaMais Jacareí · Espaço Tomie Ohtake
Galería completa de archivo de la instalación, charla y actividades artísticas realizadas en 2017 con docentes y estudiantes de enseñanza media en EducaMais Jacareí — Espaço Tomie Ohtake.
41 imágenes
09 / Equipo
Equipo y conocimiento local
Renata Alberigi
Pintora y artista visual. Conduce la investigación artística, el cuaderno de bocetos, las decisiones pictóricas, las ocho pinturas y la presentación pública.
Portafolio de Renata Alberigi ↗
Axel Alberigi · A.X.L.
Artista, compositor y realizador audiovisual, fundador de RUADOFLOW. En Águas de Dentro es responsable de fotografía, sonido, minidocumental, edición y sitio web.
A.X.L. — sitio ↗Guías locales
Se buscarán guías o conductores locales según cada recorrido, integrando seguridad, acceso y conocimiento del territorio.